Geokohdistetut QR-ruokalistat: eri kielet vierailijan IP:n mukaan

180-paikkaisessa all-inclusive-lomakeskuksessa Antalyan Lara-kaupunginosassa jokaisessa pöydässä on sama QR-koodi — mutta Münchenistä tullut perhe odottaa brunssilla saksaa ja Pietarista tullut pari illallisella venäjää. Yksi koodi, kolme kokemusta.

IP-pohjainen reititys CF-IPCountrylla

Cloudflare Workers lisää jokaiseen pyyntöön CF-IPCountry-otsikon — IP:stä johdettu ISO 3166-1 alpha-2 maakoodi. Worker lukee sen ja tekee 302-uudelleenohjauksen: DE → /de, RU → /ru, TR ja varatie → /tr. Päätös alle 5 ms, edgessä.

Kartoitustaulukko KV:ssä helpottaa hallintaa ja A/B-testejä. Hollantilaisten kesäryntäyksessä tiimi lisää NL → /de ilman uudelleenkäyttöönottoa.

Selaimen kielen ohittaminen: keskustelu

Accept-Language-lähestymistapa epäonnistuu "saksaa puhuvan turkkilaisen" reunatapauksessa. 20 vuotta Berliinissä asunut turkkilainen perhe käyttää saksankielistä selainta — Antalyan lomalla he saattavat haluta turkkia. CF-IPCountry kertoo sijainnin, Accept-Language mieltymyksen.

Suositus: IP ensin, selaimen kieli ratkaisijana. Ristiriidassa näytä iso manuaalinen vaihtaja.

Manuaalinen kielenvaihtaja varatienä

Geokohdennusta ei saa koskaan pakottaa. thMenu näyttää lippu+kieli-pillerin menun ylätunnisteessa ja tarjoaa yhden napautuksen vaihdon 12 kielen välillä. Valinta tallennetaan evästeeseen ja menee etusijalle seuraavissa skannauksissa.

Tilasto: kolmessa kuukaudessa 8 % 12 400:sta skannauksesta käytti manuaalista vaihtajaa — se pitää meidät GDPR-yhteensopivina.

UKK

Mitä kieltä VPN:n kautta tuleva asiakas näkee? CF-IPCountry ratkaisee exit-IP:n; saksalaisen VPN-palvelimen tunneli näyttää saksan lipun. Manuaalinen varatie pelastaa.

Entä jos roaming raportoi ulkomaisen IP:n? Turkcellin roaming-IP:t pysyvät turkkilaisissa CIDR-lohkoissa; ei ongelmia.

Vahingoittaako tämä SEO:ta? Ei. Ruokalistasivut ovat noindex; Googlebot Yhdysvaltain IP:stä putoaa /tr:hen.

Oliko tästä hyötyä? Jaa se.