Skip to content
FunkciókÁrakPartnerekBlogSúgóRólunkKapcsolat
KezdésBejelentkezés
Vissza a Bloghoz
tips2027-05-195 perc olvasás

A gazdaságtól az asztalig tartó út elmesélése közvetlenül az étlapon

Egy 60 asztalos kappadókiai étterem mind a 22 ételhez gazda-portrét és két mondatos történetet csatolt. A vendégek most "Cengiz bácsi paradicsomsalátáját" rendelik név szerint.

th

thMenu Team

thmenu.com

Egy 60 asztalos étterem a kappadókiai tündérkémények fölött négy hónappal az étlap-megújítás után furcsa mintát észlelt: a vendégek nem "paradicsomsalátát", hanem "Cengiz bácsi paradicsomsalátáját" kértek. Minden étel mellé bekerült egy kis gazda-portré és két mondatnyi háttér.

22 étel, 22 beszállító

A séf egy év alatt minden beszállítót meglátogatott, és dokumentálta a termékeket 14 kappadókiai faluból — sárgabarack Ortahisarból, dió Musztafapasából, kecskesajt Avanoszból. Egy négyzet alakú portré és két mondat beszállítónként.

A thMenu termékleírás-mezője támogatja a gazdag szöveget, így a kép beillesztése és a történet beragasztása triviális. Hat óra koncentrált munka mind a 22 ételre.

Három szabály a rövid történetekhez

Az első változatok 80-100 szavasak voltak — senki sem olvasta. A séf a képletet erre szűkítette: név + falu + egy részlet: "Cengiz, 62, Ortahisar. Almalevélbe csavarja paradicsomait, hogy lassan érjenek."

  • Konkrét név, nem "helyi gazda".
  • Egy emlékezetes részlet, amit a vendég továbbmesél.
  • Szezonjelzés mint "május végéig" — szűkösség hatása.

Mi változott a teremben

Két hónappal később a felszolgálók három elmozdulást jeleztek: az átlagos asztalidő 42-ről 58 percre nőtt, a fejenkénti átlagszámla 19%-kal emelkedett, és a "paradicsom" szó 11-szer szerepelt Google-értékelésekben — előző évben nulla.

A vendégek már nem azt kérdezik, "megéri-e az árát", hanem "ki termesztette?". Ugyanez a sablon működik halsütödékben (halász), hentespultokon és specialty kávézókban (termesztő).

GYIK

Minden ételhez kell történet? Nem, a 15-20 legkelendőbb elég.

Hogyan kapok engedélyt a fotóra? WhatsApp-üzenet is elég; a többség büszke rá.

Mi van, ha a beszállító változik? A kártya szerkesztése thMenu-ben 30 másodperc. Rotációban: "Május: Cengiz / Június: Mehmet".

Hasznosnak találtad? Oszd meg.