Végkielégítés: Side Hustle és Felmondás Törökországban

Murat, az Eskişehir-i bank dolgozója 12 éve, az elmúlt 14 hónapban havi 18.500 TRY-t keres a thMenu affiliate programból — közel a 32.000 TRY banki fizetésének 50%-át. Fel akar mondani, hogy teljes munkaidős affiliate legyen, de 240.000 TRY végkielégítés a tét. A 4857. számú török munkatörvény 24. és 17. cikkei kritikussá válnak.

Saját Felmondás = Veszteség: 14. cikk

A török munkajogban az önként felmondó alkalmazott nem igényelhet végkielégítést. Az 1475. számú törvény (még hatályos) 14. cikke kivételeket sorol fel: munkáltatói felmondás, halál, katonai szolgálat, nyugdíj, házasság (nőknek 1 éven belül), igazolt egészségügyi okú megszüntetés.

Murat potenciális végkielégítése — 12 × 32.000 × 1 hónap ≈ 384.000 TRY — nullára csökken. Az SGK munkanélküli segélyt is megtagadják alapos ok nélkül.

Indokolt Megszüntetés: 24/II. cikk

A 24/II. cikk a munkáltatói jóhiszeműség megsértéseit sorolja fel: fizetés késedelme (24/II-e), SGK alulbevallás, munkakörülmények lényeges módosítása. A munkavállalónak írásban kell értesítenie az indokolt okra hivatkozva — egy egyszerű felmondólevél elveszti a jogot.

Ha Murat bizonyítja, hogy a béremelések 2 évig elmaradtak az inflációtól, az "lényeges módosításnak" (22. cikk) minősül. A 6 munkanapos írásbeli értesítés kötelező.

Közös Megegyezés (İkale)

Bár nincs kifejezetten kodifikálva a 4857-es törvényben, az İkale-t a Semmítőszék 9. polgári tanácsa elismeri. A munkáltató és a munkavállaló közös megegyezéssel szünteti meg; a munkavállaló végkielégítést + felmondási időt + ésszerű bónuszt kap. A bankok jellemzően 1-3 extra hónapot adnak hozzá 12+ év szolgálatért.

Murat számára: 240.000 + 128.000 (4 hónap) + 64.000 (bónusz) = 432.000 TRY. Plusz folyamatos affiliate jövedelem = 691.000 TRY átmeneti puffer. A végkielégítés az éves felső határig (~47.000 TRY/év 2026-ban) mentes a jövedelemadó alól.

GYIK

Már szokványosan felmondtam — igényelhetem? Nem közvetlenül. De ha az elmúlt 6 hónapban van bizonyíték fizetési késedelmekre vagy SGK alulbevallásra, munkaügyi bíróságon visszamenőlegesen lehet hivatkozni indokolt okra. Elévülés: 5 év.

Befolyásolja a side hustle az SGK-t? Az affiliate jövedelem "alkalmi jövedelem" (SZJA-tv. 80. §), nem önfoglalkoztatás. A 4(a) státusz változatlan, de évi 2.500 TRY felett 4(b) regisztrációt indíthat el.

Teljesítmény miatt elbocsátva — végkielégítés? Igen, a munkáltató "érvényes okkal" történő elbocsátása végkielégítést és felmondási időt fizet. Visszahelyezési kérelem 1 hónapon belül. A 30+ alkalmazotti küszöb érvényes.

Hasznosnak találtad? Oszd meg.