Skip to content
المميزاتالأسعارالشراكةالمدونةالمساعدةمن نحنتواصل معنا
ابدأ الآنتسجيل الدخول
العودة إلى المدونة
tips2026-08-035 دقيقة قراءة

قائمة طعام بعملات متعددة: عرض €/$/₺ معًا للسياح

كيف يعرض مطعم فندق بوتيك في غوريمه 95₺ / $2.95 / €2.65 جنبًا إلى جنب، مع تغذية البنك المركزي الأوروبي والتنبيه القانوني.

th

thMenu Team

thmenu.com

في مطعم فندق بوتيك في غوريمه بكبادوكيا، تكتب اللوحة "كنافة — 95₺". الضيف الأمريكي يحتار، الألماني يفتح تطبيق التحويل. عرض ثلاث عملات جنبًا إلى جنب يرفع سرعة الطلب 25 % ومتوسط الفاتورة 12 % — لكن التطبيق الخاطئ يجلب تدقيقًا ضريبيًا.

أسعار يومية من تغذية البنك المركزي الأوروبي

ينشر البنك المركزي الأوروبي ملف "eurofxref-daily.xml" حوالي 16:00 CET في أيام العمل. شغّل cron عند 17:00 UTC لجلبه، خذ اليورو أساسًا واحسب التقاطع USD/TRY. في عطلات نهاية الأسبوع، استخدم آخر قيمة محفوظة.

في thMenu، الإعدادات → العملة: TRY عملة رئيسية، USD وEUR ثانويتان. cron عامل يكتب الأسعار يوميًا في KV؛ القائمة تحسب الأسعار الثلاثة عند العرض.

حالات حدية للتقريب

95₺ × 0.031 = 2.945 دولار. التقريب المصرفي يعطي 2.94؛ التقريب التجاري 2.95. في الضيافة يُستخدم التقريب التجاري بنهايات .X5/.X9 نفسية. للّيرة التركية: تقريب إلى ليرة كاملة دون 100₺، وإلى مضاعفات 5 فوقها.

مَركِز القاعدة في worker لتفادي التناقض بين القائمة والفاتورة.

التنبيه القانوني والإطار

قانون الاستهلاك التركي (المادة 54) يلزم بأن تكون الأسعار بالليرة التركية. اليورو والدولار مسموح فقط كمرجع؛ الفاتورة بالليرة حتمًا. أسفل القائمة: "السعر الفعلي بالليرة التركية. €/$ وفق سعر البنك المركزي الأوروبي عند 14:30".

يجب أن يعمل نظام نقاط البيع بالليرة فقط. تحصيل اليورو يُعرّض لغرامة إدارية 12.000₺ وفق قانون التجارة §39.

الأسئلة الشائعة

سعر أسبوعي ثابت أم يومي؟ اليومي مع التنبيه أكثر أمانًا. الأسبوعي مريح للضيوف المتكررين لكنه يأكل الهامش عند انخفاض الليرة.

ألا تزدحم القائمة بثلاث عملات؟ الرئيسية كبيرة وغامقة، الثانوية بحجم 70 % برمادي. thMenu يطبّق هذا تلقائيًا.

هل يمكن عرض العملات الرقمية؟ ممنوعة كوسيلة دفع في تركيا؛ حتى كمرجع فيها مخاطر BDDK/MASAK. الأفضل تجنّبها.

هل وجدت هذا مفيداً؟ شاركه.