Skip to content
FunkceCeníkPartneřiBlogNápovědaO násKontakt
ZačítPřihlásit se
Zpět na Blog
guides2026-05-247 min čtení

Digitální menu pro hotelové restaurace: zvláštní požadavky

Integrace s room service, vícejazyčnost, mezinárodní profil hostů a soulad se značkou.

th

thMenu Team

thmenu.com

Hotelová restaurace není běžná restaurace. Integrace s room service, 15+ jazyků, soulad se značkou — složitost stoupá. Digitální menu pro hotelové restaurace má vlastní požadavky.

Integrace room service

Host objednává z pokoje, bazénu nebo lobby. Režim room service: QR vázán k číslu pokoje, objednávka jde tam, účet na folio. Integrace PMS (Opera, Mews, Cloudbeds) nutná.

Vícejazyčnost

Minimum: angličtina, němčina, ruština, arabština, čínština. Luxusní resorty přidávají francouzštinu, italštinu, španělštinu, japonštinu. Zachovejte místní název pokrmu, doplňte krátké vysvětlení v závorce.

Značka a vlastní doména

Hotelové řetězce vyžadují white-label na vlastní doméně. Vlastní CSS, barvy, typografie, favicon. Platformy jako thMenu nabízejí systém témat.

Správa více F&B provozů

Hotel = 3-7 provozů: hlavní restaurace, lobby bar, pool bar, snídaně, lounge, signature, bankety. Více provozů z jednoho panelu, časové přepínání, oprávnění per provoz. Útrata hotelového hosta je 35-50% vyšší — správná tech investice se vrátí za 6-12 měsíců.

Bylo to užitečné? Sdílejte to.