Skip to content
FunkceCeníkPartneřiBlogNápovědaO násKontakt
ZačítPřihlásit se
Zpět na Blog
industry2026-12-275 min čtení

Ilustrace vs Fotografie: Co Sedi K Jakemu Typu Restaurace?

D&AD 2023 analyza: butik kavarny a fine dining 78% ilustrace, fast casual 92% fotografie. Cihangir vegan kavarna prum. ucet ₺220→₺285.

th

thMenu Team

thmenu.com

Veganska kavarna se 14 stoly v istanbulskem Cihangiru si objednala serii ilustraci od Editorial Studio. Po trech mesicich se pocet Instagram tagu ztrojnasobil a prumerny ucet stoupl z ₺220 na ₺285. Ktery format se hodi k jake restauraci — podivejme se na data.

D&AD 2023: Co rikaji data

Analyza 142 finalistu v kategorii design menu D&AD Awards 2023 ukazuje jasne rozdeleni: butik kavarny a fine dining preferuji 78% ilustraci, zatimco fast casual a quick service pouzivaji 92% fotografii.

Duvod je psychologicky: ilustrace predava "interpretovanou chut" a umoznuje hostu mentalne si privlastnit zazitek. Foto poskytuje "zaruku" — zakaznik McDonald's chce vedet presne jak bude talir vypadat.

Pripadova studie: Cihangir vegan kavarna

Kavarna se 14 stoly objednala akvarelove ilustrace pro 28 jidel za ₺850 za kus. Merene zmeny po trech mesicich:

Instagram tagy vzrostly 3.2x (z 41 na 132 tydne), vznikla percepce fine dining, prumerny ucet +29.5%. Investice navratna za 11 dni.

Hybridni pristup: kdy michat

V segmentu casual dining (brunch napr.) funguje hybridni model: ilustrace pro hlavicky kategorii, foto pro produktove karty. Host dostane "atmosferu" z ilustrace a "presnost" z fotografie.

V thMenu muzes nahrat oba typy assetu a spustit A/B testy po kategoriich pro mereni ktery format zvysuje konverzi v tvem segmentu.

FAQ

Vyplati se ilustrace? V Cihangir pripade navratnost 11 dni — ano pro fine dining, ne pro fast casual.

Lze AI pro ilustraci? Midjourney v6 da zakladni designy, podpisovy styl vyzaduje lidskeho ilustratora.

Vypada foto levne? Profesionalni foto funguje i ve vyssim segmentu — problem jsou stock obrazky.

Bylo to užitečné? Sdílejte to.