Geo-målrettede QR-menuer: forskellige sprog efter besøgendes IP

På et 180-pladsers all-inclusive resort i Lara-distriktet i Antalya bærer hvert bord samme QR-kode — men en familie fra München til brunch forventer tysk, og et par fra Skt. Petersborg til middag forventer russisk. Én kode, tre oplevelser.

IP-baseret routing med CF-IPCountry

Cloudflare Workers tilføjer en CF-IPCountry-header til hver forespørgsel — en ISO 3166-1 alpha-2 landekode udledt af IP'en. Worker'en læser den og 302-redirecter: DE → /de, RU → /ru, TR og fallback → /tr. Beslutning under 5 ms på edge.

Mappingstabellen i KV gør administration og A/B-test let. Med en hollandsk gæsteboom om sommeren tilføjer teamet NL → /de uden redeploy.

Overskriv browsersprog: debatten

Accept-Language-tilgangen fejler i edge case "tysktalende tyrker". En tyrkisk familie bosat i Berlin i 20 år bruger en tysk browser — på ferie i Antalya foretrækker de måske tyrkisk. CF-IPCountry signalerer placering, Accept-Language signalerer præference.

Anbefaling: IP først, browsersprog som tiebreaker. Ved konflikt vis en tydelig manuel skifter.

Manuel sprogskifter som fallback

Geo-targeting må aldrig være tvunget. thMenu viser en flag-plus-sprog-pille i menuens header med ét-tryks skift mellem 12 sprog. Valget gemmes i en cookie og prioriteres ved senere scanninger.

Statistik: på tre måneder brugte 8 % af 12.400 scanninger den manuelle skifter — det holder os GDPR-compliant.

FAQ

Hvilket sprog ser en gæst på VPN? CF-IPCountry løser exit-IP'en; en VPN-tunnel via tysk server viser det tyske flag. Den manuelle fallback redder dagen.

Hvad hvis roaming rapporterer en udenlandsk IP? Turkcells roaming-IP'er forbliver i tyrkiske CIDR-blokke; ingen problemer.

Skader det SEO? Nej. Menusider er noindex; Googlebot fra en US-IP falder tilbage til /tr.

Var dette nyttigt? Del det.