Skip to content
FeaturesPricingAffiliateBlogHelpAboutContact
Get StartedSign In
Back to Blog
tips2028-10-257 min read

20-Language Support: Specific Tourist Destination Pitch List (Complete Map)

Antalya Russian-German, Bodrum British-Dutch, Cappadocia Japanese-Korean, Sultanahmet Arab-Chinese. Match thMenu 20 languages to specific destinations.

th

thMenu Team

thmenu.com

Affiliate Aysun closed 8 out of 9 restaurants in Marmaris in just 4 months using one trick: instead of saying "we support 20 languages," she showed each owner their specific tourist mix. "Marmaris hosts 38% Russians, 22% Germans in summer. Your menu has neither language." That pitch converted 4x better than generic multilingual claims.

Turkey's Tourist Map: Which Destination Speaks Which Language?

According to Turkey's Ministry of Culture and Tourism 2027 data, destination-nationality matches form clear geographic clusters. Antalya region: 42% Russian, 26% German tourists; Bodrum-Marmaris coast favors British and Dutch; Cappadocia draws Japanese and Korean visitors in winter; Istanbul Sultanahmet is the hub for Arab and Chinese travelers.

Selling multilingual menus without this map means blasting the same pitch nationwide. thMenu's 20 languages — Turkish, English, German, French, Spanish, Italian, Portuguese, Russian, Arabic, Chinese, Japanese, Korean, Dutch, Polish, Czech, Danish, Finnish, Hungarian, Norwegian, Swedish — cover roughly 94% of Turkey's top 20 inbound nationalities.

Region-Based Pitch Templates

Instead of memorizing every destination's tourist breakdown, we built a ready-to-use pitch matrix for 8 major zones. Aysun's Marmaris formula scaled across cities: specific percentage + specific languages + specific nationality name.

Field-tested region mappings:

  • Antalya, Side, Alanya, Kemer: Russian, German, English (85% in summer)
  • Bodrum, Marmaris, Fethiye, Kalkan: English, Dutch, German, Russian
  • Cappadocia, Pamukkale: Japanese, Korean, Chinese, English
  • Istanbul Sultanahmet, Eminonu: Arabic, Chinese, English, Russian
  • Istanbul Beyoglu, Kadikoy: English, Spanish, German, French
  • Canakkale, Troy, Gallipoli: English (ANZAC), German, French
  • Edirne, Tekirdag: Hungarian, Polish, Russian
  • Trabzon, Rize, Uzungol: Arabic (Gulf), Russian

Affiliate Aysun's 4-Month Marmaris Case

Aysun prepared targeted pitches for 9 restaurants in Marmaris Icmeler: "Icmeler hosted 41% Russians, 19% Dutch, 14% Germans in 2026 per Tursab. Your menu has no Russian. Customers fumble with Google Translate, orders drop 18%." 8 of 9 closed within 4 months — total $232 monthly commission.

The winning formula: instead of "make your menu multilingual," lead with destination-specific tourist percentages plus a numeric loss table. Pre-selecting which 4-6 of thMenu's 20 languages matter for each restaurant cut pitch time from 30 minutes to 8.

FAQ

Should all 20 languages be active per restaurant? No. thMenu admin offers per-language toggles; restaurants typically activate only 4-6 matching their guest profile.

How is translation quality? AI-assisted base plus manual review. Owners approve each item, and native speakers can override translations.

Are new languages added? Yes, 2-3 per year. Greek and Romanian are on the 2029 roadmap for Edirne and Thrace.

Found this helpful? Share it.