Skip to content
FuncionalidadesPreciosAfiliadosBlogAyudaNosotrosContacto
ComenzarIniciar sesión
Volver al Blog
tips2026-08-035 min de lectura

Menú multi-divisa: mostrar €/$/₺ a la vez para turistas

Cómo un restaurante de hotel boutique en Göreme muestra 95₺ / $2.95 / €2.65 lado a lado, con feed del BCE y advertencia legal.

th

thMenu Team

thmenu.com

En un restaurante de hotel boutique en Göreme, Capadocia, la pizarra dice "Künefe — 95₺". El cliente estadounidense se queda en blanco, el alemán saca su app de conversión. Tres divisas juntas elevan la velocidad de pedido un 25 % y el ticket medio un 12 % — pero un mal montaje le trae una inspección fiscal.

Tipos diarios desde el feed del BCE

El Banco Central Europeo publica "eurofxref-daily.xml" hacia las 16:00 CET cada día laborable. Un cron a las 17:00 UTC descarga el archivo, toma EUR como base y calcula el cruce USD/TRY. Los fines de semana se usa el último valor cacheado.

En thMenu, Ajustes → Divisa: TRY como principal, USD y EUR como secundarias. Un cron del worker escribe los tipos en KV; el menú calcula los tres precios al renderizar.

Casos límite de redondeo

95₺ × 0,031 = 2,945 USD. El redondeo bancario da 2,94 $; el comercial da 2,95 $. La hostelería usa redondeo comercial con terminaciones .X5/.X9 psicológicas. Para TRY: a lira entera bajo 100₺, en tramos de 5 por encima.

Centralice la regla en el worker, no en el frontend, para evitar discrepancias entre carta y ticket.

Aviso legal y marco normativo

La ley turca de consumo (art. 54) exige precios en lira turca. EUR y USD solo se permiten como referencia; la factura debe ir en TRY. Pie de menú: "Precio efectivo en TRY. €/$ según tipo BCE a las 14:30."

El TPV debe operar solo en TRY. Cobrar en euros expone a una multa administrativa de 12.000₺ (Código de Comercio §39).

FAQ

¿Tipo fijo semanal o diario? Diario con disclaimer es lo más seguro. Semanal da más coherencia al cliente recurrente pero come margen si la TRY cae.

¿No satura la carta tener tres divisas? Principal grande y negrita, secundarias al 70 % en gris. thMenu lo aplica automáticamente.

¿Puedo añadir criptomonedas? En Turquía están prohibidas como medio de pago y, aunque sea referencia, hay riesgo BDDK/MASAK. Mejor no.

¿Te resultó útil? Compártelo.