Affiliate thMenu 18 langues : acquisition clients internationale

En mars 2025, Murat, partenaire affilié basé à Bursa en Turquie, a conclu sa première vente internationale auprès d'un restaurant turc du quartier Kreuzberg à Berlin. Quatorze mois plus tard, il gère un portefeuille de quatre établissements répartis entre l'Allemagne, la France et le Royaume-Uni, générant €1 200 de commission lifetime mensuelle. Sa clé : le dashboard Affiliate thMenu parle 18 langues et fournit du matériel marketing localisé.

Pourquoi 18 langues comptent

Avec la Phase 3, le dashboard thMenu Affiliate offre une traduction complète en TR, EN, ES, DE, FR, IT, PT, NL, AR, RU, JA, ZH, KO, HE, FA, EL, PL et RO. Pour les affiliés ciblant les diasporas, c'est essentiel : un restaurateur turc à Berlin veut une UI allemande, un restaurateur franco-tunisien à Lyon préfère le français.

Les supports marketing sont stockés sur R2 sous /assets/affiliate/ — mockups landing page, sous-titres de démos et PDFs comparatifs localisés. Les commissions s'affichent dans la devise native : €, £, $, ₺ avec conversion automatique.

Cibler la diaspora turque en France

La France compte environ 700 000 personnes d'origine turque, concentrées à Strasbourg, Lyon (La Guillotière), Paris (Belleville) et Marseille. Le quartier La Guillotière à Lyon abrite à lui seul plus de 80 restaurants turcs et kurdes, parfaits pour les plans Pro et Platinum.

Commission et paiements

Commission lifetime de 20% sur les plans Pro+. Versée mensuellement pour les abonnements mensuels, étalée sur 12 mois pour les plans annuels afin d'absorber le risque de remboursement. L'intégration Wise Business API est prête ; à €1 200/mois, un virement SEPA manuel reste viable.

FAQ

Puis-je devenir affilié depuis la France ? Oui. Renseignez SIRET ou numéro fiscal et IBAN lors du KYC. Les paiements sont effectués par virement SEPA en euros.

Quelle fiscalité s'applique ? Les revenus de commission sont imposables en France (BIC ou BNC selon votre statut). DAC7 est géré manuellement par notre équipe super-admin.

Combien je gagne sur un plan annuel ? Pro Annuel $290 → $58 de commission (20%), libérés à hauteur de $4,83/mois sur 12 mois après expiration de la fenêtre de remboursement.

Cet article vous a été utile ? Partagez-le.