Restomenu 대 thMenu 제휴: 유럽 대 터키 출신 비교

제휴 파트너 아드난은 안타키아의 시리아-레바논 식당을 대상으로 아랍어 피치를 진행해 9개월간 14개 고객을 확보했습니다. 이 사례는 Restomenu 와 thMenu 의 구조적 격차를 그대로 드러냅니다.

지리, 통화, 커미션 로직

Restomenu 는 리옹 본사이며 EUR 만 지급; 터키 제휴 파트너는 Wise 경유 시 평균 1.8% 환전 손실이 발생합니다. thMenu 는 20% 평생 USD 지급, Wise Business API 통해 USD-to-TRY 직접 출금을 지원합니다.

Restomenu 쿠폰은 EUR Stripe 가격대에만 연결됩니다. thMenu 는 월간 ($29), 연간 ($290), Platinum ($59/$590) 모두에 쿠폰 첨부 가능; 연간 환불 리스크는 drip release 로 12 개월에 분산됩니다.

아드난 사례: 아랍어 피치와 현지화 자료

아드난의 14 명 고객 중 11 곳은 하타이-안타키아 회랑의 시리아-레바논 주방. Restomenu 는 프랑스어와 영어만, thMenu 는 18 개 언어를 지원하며 아랍어/터키어 PDF 변형을 R2 의 /assets/affiliate/ar/* 경로에서 제공합니다.

아드난은 "청구서 QR" 대신 아랍-터키 혼용어 "ad-disi yon QR" 사용; thMenu 이메일 템플릿은 이러한 마이크로 현지화 변형을 이미 포함합니다.

현장 성과: 9 개월, 14 고객, $1,840 커미션

14 활성 Pro × $29 × 0.20 = 월 $81.20. 연간 Platinum 3 건 drip ($9.80/월) 추가하면 월 run-rate $110.60. 9 개월 누적 약 $1,840 총액, 환불 트리거 없음. Restomenu 동일 조건 €81.90 총액이지만 FX 와 송금 수수료 후 순액 22% 낮음.

FAQ

Restomenu 는 터키 제휴자를 받나요?예, 하지만 KYC 에 터키 T.C. 필드가 없어 수동 티켓이 필요합니다.

커미션은 언제 지급되나요?Restomenu net-60; thMenu net-30 + 월간 hold-release.

틈새 시장에는 어느 프로그램?thMenu 는 아랍어, USD, Wise 로 승리 — 아드난 사례에서 22% 순수 우위.

도움이 되셨나요? 공유해 주세요.