Een YouTube food creator publiceert een restauranttour met een affiliate link naar de reserveringspagina. Volstaat "samenwerking" in de beschrijving? Niet in Turkije, niet in de VS. Affiliate openbaarmakingsregels kruisen elkaar in twee regimes: de Turkse Reklam Kurulu Besluit 2024/187 en de FTC 16 CFR Part 255. Wanneer meer dan 30% van uw publiek internationaal is, gelden beide tegelijkertijd.
Turkse spoor: Reklam Kurulu 2024/187
Besluit 2024/187 definieert de verplichte labels voor het openbaar maken van commerciële relaties op sociale media. Voor YouTube-video's met affiliate links moet de zin "Bu video ortaklık (affiliate) linki içerir" in de eerste 3 regels van de beschrijving verschijnen — zichtbaar vóór de knop "Meer weergeven". Het orgaan legde in de eerste helft van 2025 boetes op aan 47 creators voor een totaal van 2,8 miljoen TRY.
De tekst moet in het Turks zijn voor Turks publiek. "Ortaklık linki" heeft de voorkeur in auditrapporten boven het Engelse "affiliate link". Voor restaurantpartnerschappen is het veiligste patroon: merk + "iş birliği" + "ortaklık linki içerir".
VS-spoor: FTC 16 CFR Part 255
FTC Endorsement Guides vereisen duidelijke openbaarmaking bij elke "material connection". "#ad", "#sponsored" of "Paid partnership" zijn acceptabel, maar afkortingen als "#sp" of "#collab" zijn onvoldoende. FTC verwierp deze snelkoppelingen expliciet in de zaken BetterHelp en Lord & Taylor uit 2024.
Voor YouTube specifiek: openbaarmaking moet vóór videostart of in de eerste beschrijvingsregel verschijnen. Mondelinge openbaarmaking in de video-intro is volgens FTC-richtlijnen van maart 2025 de sterkste positie.
Wanneer beide regels gelden
Controleer in YouTube Studio het rapport "Geografische locatie". Als kijkers uit de VS, Duitsland of het VK 30% van de totale kijktijd overschrijden, is alleen de Turkse openbaarmaking onvoldoende. Yemek.com's video "Beste pide van Istanbul" toont het juiste patroon: een Turkse regel direct boven een Engelse regel.
FAQ
Volstaat een vastgepinde opmerking? Nee. Beide regulators vereisen de primaire openbaarmaking in de eerste 3 regels van de beschrijving.
Is de hashtag "#affiliate" voldoende voor Turkije? Besluit 2024/187 accepteert geen losse hashtag. Een volledige zin is vereist.
Moet ik oude video's met terugwerkende kracht bijwerken? Ja. Beide regulators passen doorlopende aansprakelijkheid toe op video's die nog actief zijn en inkomsten genereren.
Was dit nuttig? Deel het.
Gerelateerde artikelen
Statische QR vs dynamische QR: totale eigendomskosten over 3 jaar
24-tafel bistro op 36 maanden: 21.000 TRY herdrukkosten vs 11.640 TRY dynamisch …
Omotenashi ontmoet QR: Japanse gastvrijheid zonder de menselijke maat te verliezen
Waarom Sukiyabashi Jiro in Tokio QR-menu's weigert terwijl 68% van de middenklas…
AR-gerechtvoorbeeld via WebXR: browser-3D zonder app
Hoe Dishoom Soho +22% gemiddelde besteding bereikte met model-viewer. Sub-200KB …