Burcu prowadzi "Café Bulvar" nad brzegiem rzeki Tundża w Edirne, tureckim mieście granicznym z Bułgarią i Grecją. 60% jej ruchu weekendowego pochodzi od turystów bułgarskich i rumuńskich. Po przetestowaniu UpMenu, europejskiego SaaS z siedzibą w Krakowie, przeszła na thMenu — zarówno jako klientka, jak i jako partnerka afiliacyjna.
UpMenu: focus europejski i jego luki
UpMenu powstał w 2014 roku w Krakowie i ma silną obecność w Polsce, Czechach, Niemczech i Holandii. Program afiliacyjny oferuje prowizję 15-25%, ale wypłaty są w EUR przez Wise — co kosztuje tureckich partnerów 1,5-3% straty konwersji TRY.
Panel administracyjny UpMenu oferował polski, angielski i niemiecki — bez tureckiego. Menu klienta miało 9 języków włącznie z tureckim, ale bez rumuńskiego. Dla restauracji granicznej to była realna luka przychodowa w letnie weekendy.
thMenu: rozliczenia TRY i 20 języków menu
thMenu jest rozwijany przez Synaltix LLC, ale celowo celuje w rynek turecki. Stripe pokazuje ekwiwalenty TRY dla planów 29 i 59 dolarów, a prowizje afiliacyjne są wypłacane przez Wise w TRY lub USD. Dashboard afiliacyjny jest po turecku, materiały marketingowe w TR + EN.
Menu klienta wspiera 20 języków, w tym bułgarski i rumuński. Bułgarscy klienci Burcu widzą menu po bułgarsku i piszą notatki do zamówień w swoim języku, a tablet kelnera pokazuje tłumaczenie tureckie obok.
22-miesięczna droga Burcu
Zaczęła jako partnerka i użytkowniczka jednocześnie. Pierwsze 6 miesięcy: tylko bezpłatny plan Starter. Miesiąc 7: poleca thMenu trzem znajomym właścicielom kawiarni w Edirne i Kırklareli — wszyscy trzej przechodzą na plan Pro 29 dolarów. Prowizja: 5,80 $ miesięcznie za polecenie.
W 22 miesiącu: 11 aktywnych poleceń, skumulowana prowizja 640 $. W 19 miesiącu uaktualniła własną kawiarnię do planu Pro 39 dolarów, aby aktywować zamówienia z stolika. UpMenu nigdy nie było brane pod uwagę — ich Pro zaczyna się od 79 EUR/mies. bez tureckiego resellera.
FAQ
Czy migracja z UpMenu do thMenu jest trudna?Eksport/import CSV menu w 1-2 godziny, obrazy trzeba ponownie wgrać. Transfer domeny przez DNS w 24h.
Jakie języki liczą się w strefie granicznej?Dla Edirne: bułgarski + rumuński + angielski + niemiecki. thMenu ma wszystkie 20; UpMenu tylko 9 bez rumuńskiego.
Jak wypłacane są prowizje afiliacyjne?thMenu przez Wise Business API w USD lub TRY, minimum 50 $. UpMenu tylko w EUR.
Czy to było pomocne? Udostępnij.
Powiązane artykuły
QR statyczny vs dynamiczny: porównanie TCO na 3 lata
Bistro z 24 stolikami, 36 miesięcy: 21 000 TRY na druki vs 11 640 TRY abonament …
Omotenashi i QR: japońska gościnność bez utraty ludzkiego dotyku
Dlaczego Sukiyabashi Jiro w Tokio odrzuca menu QR, podczas gdy 68% średnich izak…
Podgląd AR potraw przez WebXR: 3D w przeglądarce bez aplikacji
Jak Dishoom Soho osiągnęło +22% średniej wartości rachunku dzięki model-viewer. …