Cos'è il 1099 e riguarda gli affiliati turchi? Soglia IRS spiegata

Un consulente di ristorazione di Istanbul aderisce al programma affiliati di thMenu. A gennaio riceve la mail: "La tua commissione annua ha superato 600 USD." Compare il 1099-NEC e scatta il panico: "Sono contribuente USA?" Risposta: no, ma serve la pratica giusta.

Cosa significa 1099-NEC

Il 1099-NEC è la dichiarazione informativa che il pagatore USA emette quando paga 600 USD o più in un anno a un contractor. Una copia al destinatario, una all'IRS.

Riguarda esclusivamente le "U.S. persons": cittadini, titolari di green card o residenti per substantial presence test. Un residente turco senza legami fiscali USA non rientra.

Realtà pratica per gli affiliati turchi

Il pagatore chiede invece il W-8BEN: dichiarazione di non residenza fiscale USA e applicazione del trattato. L'accordo Turchia-USA (1996/98) limita la ritenuta al 10–20 %.

Tre regole operative:

• W-8BEN valido 3 anni dall'anno di firma.
• FATCA è distinto e copre conti bancari, non flussi di pagamento.
• La dichiarazione in Turchia resta — le commissioni sono reddito GVK.

Politica di soglia thMenu

thMenu esegue il cron aff-1099-scan ogni giorno alle 13:00 UTC. Quando la commissione annua supera 600 USD compare un alert nel superadmin e parte un'e-mail.

La mail chiede: "Sei una U.S. person?" Se no, un PDF W-8BEN precompilato; se sì, ingresso nella coda 1099.

FAQ

Devo pagare tasse USA oltre 600 USD? No, la soglia è solo informativa.

Senza W-8BEN? 30 % di backup withholding, recuperabile solo con 1040-NR.

Serve un EIN? No, il TC turco funge da TIN estero.

Ti è stato utile? Condividilo.