Skip to content
FunzionalitàPrezziAffiliatiBlogAiutoChi siamoContatti
Inizia oraAccedi
Torna al Blog
industry2026-07-266 min di lettura

Coerenza franchising: stesso logo, stesse ricette, design del menu disallineato

Mado elencava il gelato Maraş con tre nomi nelle 750 filiali. JSON di brand guideline, dizionario termini e visual diff risolvono il caos.

th

thMenu Team

thmenu.com

Circa 180 delle 750 filiali Mado elencavano il gelato Maraş come "Maraş Tradizionale", 90 come "Gelato Classico", 40 semplicemente come "Gelato". Stesso prodotto, stessa ricetta, tre nomi. Il cliente che ha amato il dolce a Konya e non lo trova nel menu di Istanbul perde fiducia nel marchio.

JSON brand guideline come dizionario centrale

Se ogni admin di filiale modifica il menu in autonomia, l'entropia terminologica sfugge in tre mesi. Soluzione: tenere il brand guideline master in un JSON leggibile dalla macchina — nome canonico, alias consentiti, tone of voice delle descrizioni, aspect ratio immagini, formato prezzi.

In thMenu, l'admin centrale carica questo JSON. Il sistema suggerisce il nome canonico in fase di inserimento e segnala deviazioni. Nel pilot Mado la varianza dei termini è scesa dal 62% al 4% in sei mesi.

Visual diff: master vs filiale

Il testo da solo non basta. Circa il 30% delle foto era scattato con luce scarsa o su piatti diversi. Lo strumento di visual diff affianca ogni immagine al master; sotto l'85% di similarità, il team brand riceve notifica.

  • Aspect ratio errato (4:3 invece di 1:1)
  • Colore di sfondo diverso (giallo anziché bianco brand)
  • Presentazione diversa (plastica invece di porcellana)

Checklist per i franchisee

Inserire la guida nel contratto non basta. Audit automatico mensile, finestra di correzione di 14 giorni, poi blocco automatico — questa catena mantiene la coerenza. "Disciplina del design menu" deve essere una clausola separata del contratto.

Alle nuove aperture il primo menu resta 30 giorni in modalità "in attesa di approvazione". Tre ore di lavoro extra all'apertura evitano anni di drift.

FAQ

L'admin di filiale può cambiare il termine? No, i nomi canonici sono bloccati centralmente. La filiale modifica solo traduzioni.

Come si gestiscono i prodotti regionali? Lista "regional_addons" nel JSON. Il menu principale resta intatto.

Quale soglia per il visual diff? 85% di similarità come standard; sotto 70% scatta l'aggiornamento obbligatorio.

Ti è stato utile? Condividilo.