Reddito Affiliazione IVA Turchia: Incassi dall'Estero via Stripe

Sei un affiliato turco di thMenu, promuovi la soluzione a ristoranti locali ma la commissione arriva in dollari da Synaltix LLC, con sede ad Albuquerque (Nuovo Messico). Per il Fisco turco: esportazione di servizi al 0 % di IVA o operazione interna imponibile?

Legge IVA artt. 11/1-a e 12/2

La Legge IVA turca n. 3065 prevede al art. 11/1-a l'esenzione all'export. L'art. 12/2 pone due condizioni: il cliente all'estero e il beneficio fruito all'estero. Nel modello di affiliazione presti servizio di marketing contrattualmente a Synaltix LLC negli USA; la commissione è quota dei ricavi globali.

Uno studio di commercialisti di Smirne ha emesso nel 2025 un parere scritto classificando le commissioni thMenu come esportazione di servizi al 0 %. La fattura deve riportare la dicitura "Hizmet ihracı — Legge IVA art. 11/1-a", il pagamento deve arrivare in USD su banca turca (con DAB) e i contratti devono provare il beneficio estero.

"Promuovo a ristoranti turchi — l'export salta?"

È il fraintendimento più comune. Anche se il marketing è in Turchia, il destinatario della fattura è Synaltix LLC. Come un esportatore turco che vende a un dettagliante locale la cui casa madre è all'estero: conta la controparte contrattuale, non il beneficiario economico finale.

Il parere richiama gli interpelli del Ministero delle Finanze del 2018 e 2021: se l'entità pagante è estera e il contratto è con essa, la prova dell'export è soddisfatta, anche se i consumatori locali beneficiano.

Passi pratici

Emetti fattura via e-Arşiv in USD con la dicitura di esenzione. Converti in TRY al cambio CBRT del giorno. Richiedi il DAB alla banca — requisito per il rimborso IVA. L'IVA a credito (laptop, internet, pubblicità) è recuperabile.

Sotto la soglia di reddito occasionale (~70.000 TRY/anno) basta la dichiarazione annuale. Oltre, registrati come ditta individuale; 4/B e imposta sul reddito si attivano, ma l'IVA resta al 0 %.

FAQ

Senza P. IVA si può? Sotto soglia sì, dichiarazione annuale. Sopra, ditta individuale.

Pagamento Stripe in TRY — ancora export? Sì, se il pagatore è estero. Al posto del DAB serve la ricevuta SWIFT.

Auto-referral sul proprio ristorante? Vietato contrattualmente e rischioso fiscalmente — può essere riqualificato come simulazione.

Ti è stato utile? Condividilo.