Menu multimoeda: exibir €/$/₺ simultaneamente para turistas

Num restaurante de hotel boutique em Göreme, Capadócia, o quadro mostra "Künefe — 95₺". O hóspede americano fica sem reação, o alemão saca a app de conversão. Três moedas lado a lado aumentam a velocidade de pedido em 25 % e o ticket médio em 12 % — mas uma implementação errada traz uma inspeção fiscal.

Cotações diárias do feed do BCE

O Banco Central Europeu publica "eurofxref-daily.xml" por volta das 16:00 CET em dias úteis. Um cron às 17:00 UTC busca o arquivo, usa EUR como base e calcula o cross USD/TRY. Aos fins de semana, use o último valor em cache.

No thMenu, Configurações → Moeda: TRY como primária, USD e EUR como secundárias. Um cron do worker grava as cotações diárias no KV; o menu calcula os três preços ao renderizar.

Casos limites de arredondamento

95₺ × 0,031 = 2,945 USD. Arredondamento bancário dá $2,94; comercial dá $2,95. Em hospitalidade usa-se arredondamento comercial com finais .X5/.X9 psicológicos. Para TRY: lira inteira abaixo de 100₺, em múltiplos de 5 acima.

Centralize a regra no worker, não no frontend, para evitar inconsistências entre menu e ticket.

Aviso legal e enquadramento

A lei do consumidor turca (art. 54) exige preços em lira turca. EUR e USD só são permitidos como referência; a fatura é obrigatoriamente em TRY. Rodapé: "Preço efetivo em TRY. €/$ conforme taxa BCE às 14:30."

O POS deve operar apenas em TRY. Cobrar em euros expõe a multa administrativa de 12.000₺ (Código Comercial §39).

FAQ

Taxa fixa semanal ou diária? Diária com aviso é mais segura. Semanal dá mais coerência ao cliente frequente, mas consome margem se a TRY cair.

Três moedas não poluem o menu? Primária grande e em negrito, secundárias a 70 % em cinza. thMenu aplica isso automaticamente.

Posso mostrar criptos? Na Turquia são proibidas como meio de pagamento; mesmo como referência há risco BDDK/MASAK. Evite.

Achou útil? Compartilhe.