Skip to content
FunzionalitàPrezziAffiliatiBlogAiutoChi siamoContatti
Inizia oraAccedi
Torna al Blog
guides2026-05-087 min di lettura

Come aggiungere una tabella nutrizionale al menu del ristorante

Tabella nutrizionale conforme al Regolamento UE 1169/2011 — per porzione vs 100g, metodi di calcolo e presentazione digitale.

th

thMenu Team

thmenu.com

Una tabella nutrizionale sul menu del ristorante è sia requisito regolatorio che aspettativa del cliente. Il Regolamento UE 1169/2011 definisce il formato con precisione: energia (kJ e kcal), grassi, acidi grassi saturi, carboidrati, zuccheri, proteine, sale — in quest'ordine, per 100g/100ml.

Formato obbligatorio: UE 1169/2011 Allegato XV

Formato tabellare: 1) Energia (kJ e kcal), 2) Grassi (g), 3) di cui saturi, 4) Carboidrati (g), 5) di cui zuccheri, 6) Proteine (g), 7) Sale (g, = sodio × 2,5). Facoltativi: fibre, mono-/polinsaturi, vitamine e minerali (solo se ≥15 % VNR per 100g).

Per porzione vs 100g

100g/100ml è la base obbligatoria. I valori per porzione possono essere aggiunti, mai sostituiti. Best practice: mostrare entrambe le colonne fianco a fianco.

Metodi di calcolo

Tre opzioni: 1) Calcolo manuale con database (CREA in Italia, USDA, OpenFoodFacts) — 15-25 min per piatto. 2) Analisi di laboratorio (Eurofins, ALS) — 150-500 € per campione. 3) Software assistito da IA, es. thMenu — precisione ~±10 %, veloce.

Presentazione digitale

Sette righe nutrizionali sotto ogni articolo cartaceo distruggono la leggibilità. I menu QR risolvono: piccolo "i" per piatto, modale con tabella completa. VNR % (basato su 2.000 kcal adulto) come contesto.

Precisione e responsabilità

Tolleranza ±10 % accettata; oltre, multa 500-15.000 €. Aggiornare ogni 6 mesi minimo, immediatamente al cambio ricetta. Conclusione: assistenza IA + menu digitale mantengono lo sforzo minimo. Ricompensa: fiducia del consumatore e margine regolatorio.

Ti è stato utile? Condividilo.