Prijeđi na sadržaj

Dnevnik promjena

Što se promijenilo u Thmenu

Promjene koje vidite u jelovniku za goste, na nadzornoj ploči restorana i na ovoj stranici, od najnovijih. Svaki unos nosi datum kada je promjena počela vrijediti.

  1. Nadzorna ploča

    Uvjeti korištenja 4.4: bez postotka dostupnosti u odjeljku o dostupnosti

    Verzija 4.4 Uvjeta korištenja preoblikuje odjeljak o dostupnosti usluge tako da više ne navodi postotak vremena rada. Uvjeti zahtijevaju obavijest 30 dana prije promjene pa se nova rečenica o dostupnosti primjenjuje od 29. studenoga 2026.; do tada vrijedi rečenica iz verzije 4.3. Iznosi naknada i provizija u Uvjetima i u Partnerskom ugovoru nisu promijenjeni, a automatska provjera sada osigurava da odgovaraju iznosima koje proizvod koristi. Vlasnici na nadzornoj ploči restorana vide natpis koji ih moli da pregledaju i prihvate novu verziju.

  2. Nadzorna ploča

    Uvjeti korištenja 4.3: odjeljak o značajkama uz pomoć AI-ja

    Verzija 4.3 Uvjeta korištenja dodaje odjeljak o značajkama uz pomoć AI-ja: prijedlozi AI-ja su nacrti, restoran ostaje odgovoran za svoj jelovnik, uključujući alergene, a asistent za goste nikada ne predaje narudžbe niti prima plaćanja. Vlasnici na nadzornoj ploči restorana vide natpis koji ih moli da pregledaju i prihvate novu verziju. Odjeljak se primjenjuje od 27. studenoga 2026.

  3. Jelovnik za goste

    Poveznica za prijavu sadržaja na svakom jelovniku za goste

    Svaki jelovnik za goste sada u podnožju ima poveznicu „Report content”. Ona otvara e-poruku za Thmenu u kojoj je jelovnik već naveden, pa nam gost može javiti za tekst ili fotografije za koje smatra da su pogrešni ili neprikladni.

  4. Jezici

    Portugalski je sada posvuda brazilski portugalski

    Portugalski jelovnik za goste, nadzorna ploča restorana, partnerska ploča i web-stranica sada dosljedno koriste brazilski portugalski, čitatelju se obraćaju s „você” i više ne miješaju riječi iz europskog portugalskog.

  5. AI

    Jasniji tekst uz alergene i nutritivne vrijednosti koje je predložio AI

    Kada je alergene ili nutritivne vrijednosti jela predložio AI, jelovnik za goste više ne navodi da ih je objekt potvrdio. Sada navodi da ih je predložio AI, a spremio objekt, te da je objekt odgovoran za njihovu točnost.

  6. Nadzorna ploča

    Pronađite fotografiju jela izravno s popisa proizvoda

    Vlasnici mogu prema nazivu jela pretraživati slike s otvorenom licencom, odabrati jednu i dodati je proizvodu. Jelovnik za goste prikazuje fotografiju zajedno s njezinom licencom i navođenjem autora.

  7. Nadzorna ploča

    Kampanje e-poštom za segment gostiju, s osobnim kodovima nagrada

    Marketing e-poštom na nadzornoj ploči restorana sada se može napisati za jedan segment gostiju, a kampanja svakom primatelju može dati osobni jednokratni kod nagrade. Automatizacija se može pokrenuti i kada se gost nije vratio 30 dana.

  8. Plaćanja

    Jasan odgovor ondje gdje online plaćanje nije dostupno

    U zemljama u kojima Thmenu nema pružatelja online plaćanja, stranica Plaćanja to sada jasno kaže umjesto da nudi postavljanje Stripea. Naručivanje gostiju i dalje radi bez online plaćanja.

  9. Jelovnik za goste

    Razumljive poruke umjesto kodova pogrešaka

    Ako promjena napojnice ili otkazivanje narudžbe ne uspije, jelovnik za goste sada prikazuje rečenicu na jeziku gosta umjesto tehničkog koda pogreške.

  10. Naručivanje

    Naručivanje se zaustavlja izvan radnog vremena

    Kada je restoran unio radno vrijeme, jelovnik za goste ne prima narudžbe dok je restoran zatvoren i gostima objašnjava zašto. Restorana koji nisu unijeli radno vrijeme to se ne tiče.

  11. Naručivanje

    „Koliko vas je?” pri otvaranju stola

    Gost koji otvara sesiju stola može navesti koliko je osoba za stolom; odgovor nije obvezan. Nadzorna ploča restorana na temelju odgovora prikazuje koliko je gostiju platilo.

  12. Jezici

    Tekstovi jelovnika za goste prevedeni na svaki jezik jelovnika

    Tekstovi jelovnika za goste koji su se na drugim jezicima još prikazivali na engleskom sada su strojno prevedeni na svaki jezik jelovnika za goste.

  13. Jelovnik za goste

    Vlastiti dijaloški okviri za potvrdu u jelovniku za goste

    Potvrde i pitanja u jelovniku za goste, poput brisanja nedavno pregledanih stavki, sada se prikazuju u vlastitom izgledu i jeziku jelovnika umjesto u jednostavnim skočnim prozorima preglednika.

  14. Plaćanja

    Svako stanje Stripe računa na stranici Plaćanja

    Stranica Plaćanja sada prikazuje u kojem je stanju Stripe račun restorana (nije započeto, postavljanje treba nastaviti, u pregledu, aktivno ili odbijeno), zajedno sa svime što Stripe još traži. Restoran bez Stripe računa vidi gumb za početak.

  15. AI

    Tekst web-stranice koji priprema AI za svaki restoran

    Svaki restoran može prepustiti AI-ju da na temelju njegovih vlastitih podataka pripremi nacrt teksta za njegovu web-stranicu. Vlasnik pregledava nacrt i ništa se ne objavljuje bez vlasnikova odobrenja.

  16. AI

    Prijevodi jelovnika uz AI prikazuju svoje stvarno stanje

    Stranica Prijevodi navodi svaki prijevod jelovnika uz AI s njegovim stvarnim stanjem: u redu čekanja, u tijeku, ponovni pokušaj, dovršeno, neuspjelo ili otkazano.

  17. Nadzorna ploča

    Uspješnost jelovnika: kako prolazi svako jelo

    Stranica Uspješnost jelovnika za svako jelo prikazuje koliko su ga često gosti otvorili, dodali u košaricu i naručili te koja se jela nikada ne naručuju. Pregledi se broje bez pohrane osobnih podataka.

  18. Nadzorna ploča

    Sve značajke za svaki restoran, uključene u Postavkama

    Svaki restoran sada ima isti potpuni skup značajki. Naručivanje gostiju, rezervacije, povratne informacije i program vjernosti vlasnik uključuje ili isključuje zasebno u Postavkama.

  19. Jelovnik za goste

    Nakon plaćanja: račun, bodovi, ocjena i praćenje

    Nakon plaćanja gosti vide broj računa, bodove vjernosti koje su ostvarili ovom narudžbom, brzu ocjenu, gumb za praćenje restorana i poveznicu za kasnije ponovno naručivanje iz My Thmenu.

  20. Jelovnik za goste

    Pozovite prijatelja, nagrada u vlastitim bodovima restorana

    Na stranici Vjernost restoran može postaviti nagradu za preporuku u vlastitim bodovima vjernosti; ako ostane na nuli, isključena je. Članovi programa vjernosti dobivaju osobnu poveznicu za pozivnicu, a kada prijatelj naruči putem nje, oboje dobivaju bodove koje je restoran postavio. Ako se narudžba otkaže, bodovi se oduzimaju.

  21. Jelovnik za goste

    My Thmenu: jedna stranica za narudžbe i nagrade gosta

    Gosti imaju jednu osobnu stranicu, My Thmenu, sa svojim narudžbama, plaćenim računima, rezervacijama, nagradama, omiljenim narudžbama, praćenim restoranima te restoranima koje su nedavno spremili ili pregledali. Nedavno pregledani restorani ostaju na gostovu vlastitom uređaju.

  22. Nadzorna ploča

    Zvuk za nove narudžbe na kuhinjskom zaslonu

    Kuhinjski zaslon reproducira zvuk kada stigne nova narudžba, pa je osoblje primijeti bez gledanja u zaslon. Narudžbe koje su već na zaslonu kada se on otvori ne pokreću zvuk.