Přehled změn
Co se v Thmenu změnilo
Změny, které uvidíte v menu pro hosty, v panelu restaurace a na tomto webu, od nejnovějších. U každého záznamu je datum, kdy změna začala platit.
Obchodní podmínky 4.4: oddíl o dostupnosti bez procenta provozuschopnosti
Verze 4.4 Obchodních podmínek přepisuje oddíl o dostupnosti služby tak, že už neuvádí procento provozuschopnosti. Podmínky vyžadují oznámení změny 30 dní předem, proto nová věta o dostupnosti platí od 29. listopadu 2026; do té doby platí věta z verze 4.3. Výše poplatků a provizí v Obchodních podmínkách a v Partnerské smlouvě se nemění a automatická kontrola nyní hlídá, aby odpovídaly hodnotám, které produkt používá. Majitelé v panelu restaurace uvidí banner s žádostí, aby si novou verzi prošli a přijali ji.
Obchodní podmínky 4.3: oddíl o funkcích s podporou AI
Verze 4.3 obchodních podmínek přidává oddíl o funkcích s podporou AI: návrhy AI jsou koncepty, restaurace zůstává odpovědná za své menu včetně alergenů a asistent pro hosty nikdy nezadává objednávky ani nepřijímá platby. Majitelé v panelu restaurace uvidí banner s žádostí, aby si novou verzi prošli a přijali ji. Oddíl platí od 27. listopadu 2026.
Odkaz na nahlášení obsahu v každém menu pro hosty
Každé menu pro hosty má nyní v patičce odkaz „Report content“. Otevře e-mail pro Thmenu s už uvedeným názvem menu, takže nám host může dát vědět o textu nebo fotkách, které považuje za chybné nebo nevhodné.
Portugalština je nyní všude brazilská portugalština
Portugalské menu pro hosty, panel restaurace, panel partnera a web nyní důsledně používají brazilskou portugalštinu, oslovují čtenáře „você“ a už do nich nepronikají slova z evropské portugalštiny.
Jasnější znění u alergenů a nutričních hodnot navržených AI
Pokud alergeny nebo nutriční hodnoty jídla navrhla AI, menu pro hosty už neuvádí, že je podnik potvrdil. Nyní uvádí, že je navrhla AI a podnik je uložil a že za jejich správnost odpovídá podnik.
Vyhledání fotky jídla přímo ze seznamu produktů
Majitelé mohou podle názvu jídla vyhledávat obrázky s otevřenou licencí, jeden vybrat a přidat ho k produktu. Menu pro hosty zobrazuje fotku spolu s její licencí a uvedením autora.
E-mailové kampaně pro segment hostů s osobními kódy odměn
E-mailový marketing v panelu restaurace lze nyní napsat pro jeden segment hostů a kampaň může každému příjemci dát osobní jednorázový kód odměny. Automatizace se také může spustit, když se host 30 dní nevrátil.
Jasná odpověď tam, kde platba online není dostupná
V zemích, kde Thmenu nemá poskytovatele online plateb, to stránka Platby nyní řekne srozumitelně, místo aby nabízela nastavení Stripe. Objednávání hostů funguje dál i bez online platby.
Srozumitelné zprávy místo chybových kódů
Pokud se nepodaří změnit spropitné nebo zrušit objednávku, menu pro hosty nyní zobrazí větu v jazyce hosta místo technického chybového kódu.
Objednávání se mimo otevírací dobu pozastaví
Pokud restaurace zadala otevírací dobu, menu pro hosty v době, kdy je restaurace zavřená, nepřijímá objednávky a hostům vysvětlí proč. Restaurací, které otevírací dobu nezadaly, se to netýká.
„Kolik vás je?“ při otevření stolu
Host, který otevírá relaci u stolu, může uvést, kolik lidí u stolu sedí; odpověď je nepovinná. Panel restaurace podle ní ukazuje, kolik hostů zaplatilo.
Vlastní potvrzovací dialogy menu pro hosty
Potvrzení a dotazy v menu pro hosty, například vymazání naposledy zobrazených položek, se nyní zobrazují ve vlastním vzhledu a jazyce menu místo jednoduchých vyskakovacích oken prohlížeče.
Každý stav účtu Stripe na stránce Platby
Stránka Platby nyní ukazuje, v jakém stavu je účet Stripe restaurace (nezahájeno, nastavení k dokončení, v kontrole, aktivní nebo zamítnuto), spolu se vším, co Stripe ještě požaduje. Restaurace bez účtu Stripe vidí tlačítko pro zahájení.
Text webu restaurace navržený AI pro každou restauraci
Každá restaurace si může nechat AI navrhnout text svého webu na základě vlastních údajů. Majitel si koncept prohlédne a bez jeho schválení se nic nezveřejní.
Překlady menu pomocí AI ukazují svůj skutečný stav
Stránka Překlady uvádí každý překlad menu pomocí AI s jeho skutečným stavem: ve frontě, probíhá, opakuje se, dokončeno, selhalo nebo zrušeno.
Každá funkce pro každou restauraci, zapínaná v Nastavení
Každá restaurace má nyní stejnou úplnou sadu funkcí. Objednávání hostů, rezervace, zpětnou vazbu a věrnostní program majitel zapíná nebo vypíná jednotlivě v Nastavení.
Po zaplacení: účtenka, body, hodnocení a sledování
Po zaplacení hosté vidí číslo účtenky, věrnostní body získané za tuto objednávku, rychlé hodnocení, tlačítko pro sledování restaurace a odkaz, přes který mohou později objednat znovu z My Thmenu.
Pozvěte přítele, odměna ve vlastních bodech restaurace
Na stránce Věrnost může restaurace nastavit odměnu za doporučení ve svých vlastních věrnostních bodech; ponechaná nula ji nechá vypnutou. Členové věrnostního programu dostanou osobní odkaz s pozvánkou, a když přes něj přítel objedná, oba získají body, které restaurace nastavila. Pokud je objednávka zrušena, body se odečtou zpět.
Zvuk pro nové objednávky na kuchyňské obrazovce
Kuchyňský displej přehraje zvuk, když přijde nová objednávka, takže si jí personál všimne, i když se na obrazovku nedívá. Objednávky, které už na obrazovce jsou při jejím otevření, zvuk nespustí.