Przejdź do treści

Dziennik zmian

Co zmieniło się w Thmenu

Zmiany widoczne w menu dla gości, w panelu restauracji i na tej stronie, od najnowszych. Każdy wpis ma datę, od której zmiana działa.

  1. Panel restauracji

    Regulamin 4.4: sekcja o dostępności bez procentu czasu działania

    Wersja 4.4 Regulaminu przeredagowuje sekcję o dostępności usługi tak, że nie podaje ona już procentu czasu działania. Regulamin wymaga powiadomienia o zmianie z 30-dniowym wyprzedzeniem, dlatego nowe zdanie o dostępności obowiązuje od 29 listopada 2026 r.; do tego czasu obowiązuje zdanie z wersji 4.3. Wysokość opłat i prowizji w Regulaminie i w Umowie partnerskiej się nie zmienia, a automatyczna kontrola pilnuje teraz, by była zgodna z wartościami używanymi przez produkt. Właściciele widzą w panelu restauracji baner z prośbą o zapoznanie się z nową wersją i jej zaakceptowanie.

  2. Panel restauracji

    Regulamin 4.3: sekcja o funkcjach wspomaganych przez AI

    Wersja 4.3 Regulaminu dodaje sekcję o funkcjach wspomaganych przez AI: sugestie AI są wersjami roboczymi, restauracja pozostaje odpowiedzialna za swoje menu, w tym za alergeny, a asystent gościa nigdy nie składa zamówień ani nie przyjmuje płatności. Właściciele widzą w panelu restauracji baner z prośbą o zapoznanie się z nową wersją i jej zaakceptowanie. Sekcja obowiązuje od 27 listopada 2026 r.

  3. Menu dla gości

    Link do zgłaszania treści w każdym menu dla gości

    Każde menu dla gości ma teraz w stopce link „Report content”. Otwiera on wiadomość e-mail do Thmenu z już wpisaną nazwą menu, dzięki czemu gość może zgłosić nam tekst lub zdjęcia, które uważa za błędne lub niestosowne.

  4. Języki

    Portugalski to teraz wszędzie portugalski brazylijski

    Portugalskie menu dla gości, panel restauracji, panel partnera i strona internetowa używają teraz konsekwentnie portugalskiego brazylijskiego, zwracają się do czytelnika przez „você” i nie mieszają już słów z portugalskiego europejskiego.

  5. AI

    Jaśniejsze sformułowania przy alergenach i wartościach odżywczych zasugerowanych przez AI

    Gdy alergeny lub wartości odżywcze dania zostały zasugerowane przez AI, menu dla gości nie podaje już, że lokal je potwierdził. Teraz informuje, że zasugerowała je AI, a lokal je zapisał i odpowiada za ich poprawność.

  6. Panel restauracji

    Wyszukiwanie zdjęcia dania z listy produktów

    Właściciele mogą wyszukiwać obrazy na otwartych licencjach po nazwie dania, wybrać jeden i dodać go do produktu. Menu dla gości pokazuje zdjęcie wraz z jego licencją i informacją o autorstwie.

  7. Panel restauracji

    Kampanie e-mail dla segmentu gości z osobistymi kodami nagród

    Marketing e-mailowy w panelu restauracji można teraz kierować do jednego segmentu gości, a kampania może przyznać każdemu odbiorcy osobisty, jednorazowy kod nagrody. Automatyzacja może się też uruchomić, gdy gość nie wrócił od 30 dni.

  8. Płatności

    Jasna odpowiedź tam, gdzie płatność online jest niedostępna

    W krajach, w których Thmenu nie ma dostawcy płatności online, strona Płatności mówi to teraz wprost, zamiast proponować konfigurację Stripe. Zamawianie przez gości działa dalej bez płatności online.

  9. Menu dla gości

    Zrozumiałe komunikaty zamiast kodów błędów

    Jeśli zmiana napiwku lub anulowanie zamówienia się nie powiedzie, menu dla gości pokazuje teraz zdanie w języku gościa zamiast technicznego kodu błędu.

  10. Zamawianie

    Zamawianie wstrzymane poza godzinami otwarcia

    Gdy restauracja wprowadziła godziny otwarcia, menu dla gości przestaje przyjmować zamówienia, kiedy restauracja jest zamknięta, i wyjaśnia gościom dlaczego. Nie dotyczy to restauracji, które nie wprowadziły godzin otwarcia.

  11. Zamawianie

    „Ile was jest?” przy otwieraniu stolika

    Gość, który otwiera sesję stolika, może podać, ile osób siedzi przy stole; odpowiedź jest opcjonalna. Panel restauracji na jej podstawie pokazuje, ilu gości zapłaciło.

  12. Języki

    Teksty menu dla gości przetłumaczone na każdy język menu

    Teksty menu dla gości, które w innych językach nadal pojawiały się po angielsku, są teraz tłumaczone maszynowo na każdy język menu dla gości.

  13. Menu dla gości

    Własne okna potwierdzeń w menu dla gości

    Potwierdzenia i pytania w menu dla gości, takie jak czyszczenie ostatnio oglądanych pozycji, wyświetlają się teraz we własnym wyglądzie i języku menu zamiast w prostych okienkach przeglądarki.

  14. Płatności

    Każdy stan konta Stripe na stronie Płatności

    Strona Płatności pokazuje teraz, na jakim etapie jest konto Stripe restauracji (nierozpoczęte, konfiguracja do dokończenia, w weryfikacji, aktywne lub odrzucone), wraz ze wszystkim, o co Stripe jeszcze prosi. Restauracja bez konta Stripe widzi przycisk, aby zacząć.

  15. AI

    Tekst strony internetowej przygotowany przez AI dla każdej restauracji

    Każda restauracja może zlecić AI przygotowanie wersji roboczej tekstu swojej strony internetowej na podstawie własnych danych. Właściciel przegląda wersję roboczą i nic nie zostaje opublikowane bez jego zgody.

  16. AI

    Tłumaczenia menu przez AI pokazują swój rzeczywisty stan

    Strona Tłumaczenia wyświetla każde tłumaczenie menu przez AI z jego faktycznym stanem: w kolejce, w trakcie, ponawiane, ukończone, nieudane lub anulowane.

  17. Panel restauracji

    Wyniki menu: jak radzi sobie każde danie

    Strona Wyniki menu pokazuje dla każdego dania, jak często goście je otwierali, dodawali do koszyka i zamawiali, oraz które dania nigdy nie są zamawiane. Wyświetlenia są liczone bez przechowywania danych osobowych.

  18. Panel restauracji

    Każda funkcja dla każdej restauracji, włączana w Ustawieniach

    Każda restauracja ma teraz ten sam pełny zestaw funkcji. Zamawianie przez gości, rezerwacje, opinie i program lojalnościowy właściciel włącza lub wyłącza osobno w Ustawieniach.

  19. Menu dla gości

    Po zapłacie: paragon, punkty, ocena i obserwowanie

    Po zapłacie goście widzą numer paragonu, punkty lojalnościowe zdobyte za to zamówienie, szybką ocenę, przycisk do obserwowania restauracji i link do ponownego zamówienia później z My Thmenu.

  20. Menu dla gości

    Zaproś znajomego, nagroda w punktach samej restauracji

    Na stronie Lojalność restauracja może ustawić nagrodę za polecenie w swoich punktach lojalnościowych; pozostawienie wartości zero oznacza, że nagroda jest wyłączona. Członkowie programu lojalnościowego dostają osobisty link z zaproszeniem, a gdy znajomy złoży przez niego zamówienie, obie osoby otrzymują punkty ustalone przez restaurację. Jeśli zamówienie zostanie anulowane, punkty są odbierane.

  21. Menu dla gości

    My Thmenu: jedna strona z zamówieniami i nagrodami gościa

    Goście mają jedną osobistą stronę, My Thmenu, z zamówieniami, opłaconymi paragonami, rezerwacjami, nagrodami, ulubionymi zamówieniami, obserwowanymi restauracjami oraz restauracjami, które niedawno zapisali lub oglądali. Ostatnio oglądane restauracje pozostają na własnym urządzeniu gościa.

  22. Panel restauracji

    Dźwięk nowych zamówień na ekranie kuchni

    Ekran kuchenny odtwarza dźwięk, gdy przychodzi nowe zamówienie, więc personel zauważa je bez patrzenia na ekran. Zamówienia, które są już na ekranie w chwili jego otwarcia, nie uruchamiają dźwięku.