Changelog
Was sich bei Thmenu geändert hat
Änderungen, die Sie im Gästemenü, im Restaurant-Panel und auf dieser Website sehen, die neuesten zuerst. Jeder Eintrag trägt das Datum, an dem er live ging.
Nutzungsbedingungen 4.4: keine Prozentangabe zur Betriebszeit im Abschnitt zur Verfügbarkeit
Version 4.4 der Nutzungsbedingungen formuliert den Abschnitt zur Verfügbarkeit des Dienstes neu, sodass er keinen Prozentsatz für die Betriebszeit mehr nennt. Die Bedingungen sehen für Änderungen eine Ankündigungsfrist von 30 Tagen vor; der neue Satz zur Verfügbarkeit gilt daher ab dem 29. November 2026, bis dahin gilt weiter der Satz aus Version 4.3. Die Gebühren- und Provisionssätze in den Nutzungsbedingungen und in der Partnervereinbarung bleiben unverändert; eine automatische Prüfung stellt jetzt sicher, dass sie mit den Sätzen übereinstimmen, die das Produkt verwendet. Inhaber sehen im Restaurant-Panel einen Hinweis, die neue Version zu prüfen und zu akzeptieren.
Nutzungsbedingungen 4.3: ein Abschnitt zu KI-gestützten Funktionen
Version 4.3 der Nutzungsbedingungen enthält einen neuen Abschnitt zu KI-gestützten Funktionen: KI-Vorschläge sind Entwürfe, das Restaurant bleibt für sein Menü verantwortlich, einschließlich der Allergene, und der Gäste-Assistent gibt nie Bestellungen auf und nimmt keine Zahlungen entgegen. Inhaber sehen im Restaurant-Panel einen Hinweis, die neue Version zu prüfen und zu akzeptieren. Der Abschnitt gilt ab dem 27. November 2026.
Ein Link zum Melden von Inhalten in jedem Gästemenü
Jedes Gästemenü hat jetzt in der Fußzeile einen Link „Report content“. Er öffnet eine E-Mail an Thmenu, in der das Menü bereits genannt ist, sodass Gäste uns Texte oder Fotos melden können, die sie für falsch oder unangemessen halten.
Portugiesisch ist jetzt durchgehend brasilianisches Portugiesisch
Das portugiesische Gästemenü, das Restaurant-Panel, das Partner-Panel und die Website verwenden jetzt einheitlich brasilianisches Portugiesisch, sprechen die Leser mit „você“ an und mischen keine europäisch-portugiesischen Wörter mehr ein.
Klarere Formulierung bei KI-vorgeschlagenen Allergenen und Nährwerten
Wenn die Allergene oder Nährwerte eines Gerichts von der KI vorgeschlagen wurden, behauptet das Gästemenü nicht mehr, der Betrieb habe sie bestätigt. Es sagt jetzt, dass sie von der KI vorgeschlagen und vom Betrieb gespeichert wurden und dass der Betrieb für ihre Richtigkeit verantwortlich ist.
Ein Gerichtsfoto direkt aus der Produktliste finden
Inhaber können frei lizenzierte Bilder nach dem Namen des Gerichts suchen, eines auswählen und dem Produkt hinzufügen. Das Gästemenü zeigt das Foto zusammen mit Lizenz und Urheberangabe.
E-Mail-Kampagnen für ein Gästesegment, mit persönlichen Prämiencodes
Das E-Mail-Marketing im Restaurant-Panel kann jetzt für ein einzelnes Gästesegment geschrieben werden, und eine Kampagne kann jedem Empfänger einen persönlichen, einmal einlösbaren Prämiencode geben. Eine Automatisierung kann außerdem starten, wenn ein Gast 30 Tage lang nicht wiedergekommen ist.
Eine klare Antwort, wo Online-Zahlung nicht verfügbar ist
In Ländern, in denen Thmenu keinen Anbieter für Online-Zahlungen hat, sagt die Seite Zahlungen das jetzt in klaren Worten, statt eine Einrichtung von Stripe anzubieten. Bestellungen durch Gäste funktionieren weiterhin ohne Online-Zahlung.
Verständliche Meldungen statt Fehlercodes
Wenn das Ändern des Trinkgelds oder das Stornieren einer Bestellung fehlschlägt, zeigt das Gästemenü jetzt einen Satz in der Sprache des Gastes statt eines technischen Fehlercodes.
Bestellungen pausieren außerhalb der Öffnungszeiten
Wenn ein Restaurant seine Öffnungszeiten eingetragen hat, nimmt das Gästemenü keine Bestellungen an, solange das Restaurant geschlossen ist, und sagt den Gästen, warum. Restaurants ohne eingetragene Öffnungszeiten sind nicht betroffen.
„Wie viele sind Sie?“, wenn ein Tisch geöffnet wird
Der Gast, der eine Tischsitzung öffnet, kann angeben, wie viele Personen am Tisch sitzen; die Antwort ist freiwillig. Das Restaurant-Panel nutzt die Antwort, um zu zeigen, wie viele Gäste bezahlt haben.
Eigene Bestätigungsdialoge im Gästemenü
Bestätigungen und Rückfragen im Gästemenü, etwa beim Löschen zuletzt angesehener Einträge, erscheinen jetzt im Design und in der Sprache des Menüs statt als schlichte Pop-ups des Browsers.
Jeder Stripe-Kontostatus auf der Seite Zahlungen
Die Seite Zahlungen zeigt jetzt, wo das Stripe-Konto eines Restaurants steht (nicht begonnen, Einrichtung fortsetzen, in Prüfung, aktiv oder abgelehnt), zusammen mit allem, was Stripe noch anfordert. Ein Restaurant ohne Stripe-Konto sieht die Schaltfläche zum Starten.
Von KI entworfene Website-Texte für jedes Restaurant
Jedes Restaurant kann die Texte seiner Restaurant-Website von der KI aus den eigenen Angaben entwerfen lassen. Der Inhaber sieht sich den Entwurf vorab an, und nichts wird ohne seine Freigabe veröffentlicht.
KI-Menüübersetzungen zeigen ihren tatsächlichen Status
Die Seite Übersetzungen listet jede KI-Menüübersetzung mit ihrem tatsächlichen Status: in der Warteschlange, läuft, neuer Versuch, abgeschlossen, fehlgeschlagen oder abgebrochen.
Alle Funktionen für jedes Restaurant, geschaltet in den Einstellungen
Jedes Restaurant hat jetzt denselben vollständigen Funktionsumfang. Bestellungen durch Gäste, Reservierungen, Feedback und Treue schaltet der Inhaber jeweils in den Einstellungen ein oder aus.
Nach dem Bezahlen: Beleg, Punkte, Bewertung und Folgen
Nach dem Bezahlen sehen Gäste ihre Belegnummer, die mit dieser Bestellung gesammelten Treuepunkte, eine schnelle Bewertung, eine Schaltfläche, um dem Restaurant zu folgen, und einen Link, um später über My Thmenu erneut zu bestellen.
Freunde einladen, belohnt mit den eigenen Punkten des Restaurants
Auf der Seite Treue kann ein Restaurant eine Empfehlungsprämie in seinen eigenen Treuepunkten festlegen; bleibt sie auf null, ist sie ausgeschaltet. Mitglieder des Treueprogramms erhalten einen persönlichen Einladungslink, und wenn ein Freund darüber bestellt, erhalten beide die vom Restaurant festgelegten Punkte. Wird die Bestellung storniert, werden die Punkte wieder abgezogen.
Ein Signalton für neue Bestellungen auf dem Küchendisplay
Das Küchendisplay spielt einen Ton ab, wenn eine neue Bestellung eingeht, sodass das Personal sie bemerkt, ohne auf den Bildschirm zu schauen. Bestellungen, die beim Öffnen bereits angezeigt werden, lösen ihn nicht aus.